Italienisch-Holländisch Übersetzung für spaventosamente

verschrikkelijk
De echte werkloosheid in Bulgarije en Roemenië is verschrikkelijk hoog. La disoccupazione reale in Bulgaria e Romania è spaventosamente alta. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, deze richtlijn en dit debat zijn in twee opzichten verschrikkelijk complex, namelijk zowel op het juridische vlak als op het informaticavlak. Signor Presidente, signor Commissario, la direttiva in esame e la discussione in corso sono spaventosamente complesse, e doppiamente complesse, sotto un profilo giuridico e informatico.
vreselijk
In veel noordelijke lidstaten zoals Finland is de aanschaf van een nieuwe gewone gezinsauto juist door de registratiebelasting een vreselijk kostbare zaak. In alcuni paesi nordici, come la Finlandia, è spaventosamente costoso acquistare una comune automobile per uso familiare nuova, proprio a causa della tassa d’immatricolazione.